-
1 осуществление проекта
Осуществление проекта-- The report assessed the current cost and schedule implications of upgrading the facilities to be able to participate in the project execution.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осуществление проекта
-
2 осуществление проекта
1) Economy: implementation of a project, project implementation2) EBRD: execution of a projectУниверсальный русско-английский словарь > осуществление проекта
-
3 осуществление проекта
Русско-английский политический словарь > осуществление проекта
-
4 осуществление проекта
implementation of a project, project implementation, realization of a planBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > осуществление проекта
-
5 организация, ответственная за осуществление проекта
организация, ответственная за осуществление проекта
(напр. компания, учреждение и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация, ответственная за осуществление проекта
-
6 начать осуществление проекта
Русско-английский большой базовый словарь > начать осуществление проекта
-
7 браться за осуществление проекта
General subject: enter upon a projectУниверсальный русско-английский словарь > браться за осуществление проекта
-
8 взяться за осуществление проекта
Makarov: enter on a projectУниверсальный русско-английский словарь > взяться за осуществление проекта
-
9 вовлекать (кого-л.) в осуществление проекта
General subject: involve in a projectУниверсальный русско-английский словарь > вовлекать (кого-л.) в осуществление проекта
-
10 завершать осуществление проекта
Economy: complete a projectУниверсальный русско-английский словарь > завершать осуществление проекта
-
11 завершить осуществление проекта
General subject: complete a projectУниверсальный русско-английский словарь > завершить осуществление проекта
-
12 затраты на осуществление проекта
1) Economy: project cost (включая все стадии)2) Accounting: project costs (включая все стадии)Универсальный русско-английский словарь > затраты на осуществление проекта
-
13 затягивать осуществление проекта
General subject: shelve a projectУниверсальный русско-английский словарь > затягивать осуществление проекта
-
14 начать осуществление проекта
1) General subject: launch a project2) Mass media: start the projectУниверсальный русско-английский словарь > начать осуществление проекта
-
15 вовлекать в осуществление проекта
General subject: (кого-л.) involve in a projectУниверсальный русско-английский словарь > вовлекать в осуществление проекта
-
16 затраты на осуществление проекта (включая все стадии)
project cost(s)4000 полезных слов и выражений > затраты на осуществление проекта (включая все стадии)
-
17 начать осуществление проекта
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > начать осуществление проекта
-
18 браться за осуществление проекта
Русско-английский словарь по проведению совещаний > браться за осуществление проекта
-
19 взяться за осуществление проекта
Русско-английский словарь по проведению совещаний > взяться за осуществление проекта
-
20 осуществление
Осуществление - handling, performing, performance, implementation, execution (реализация); carrying out ( выполнение); accomplishment (достижение)One of the major features of the current test program was the performance of the scheduled tests at near-resonance conditions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осуществление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
организация, ответственная за осуществление проекта — (напр. компания, учреждение и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN project organization … Справочник технического переводчика
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ, осуществления, мн. нет, ср. Действие по гл. осуществить осуществлять и осуществиться осуществляться. Осуществление надежд. Осуществление проекта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осуществление — я; ср. к Осуществить осуществлять и Осуществиться осуществляться. О. планов, намерений. О. мечты. О. проекта в течение года. О. работы до конца месяца … Энциклопедический словарь
осуществление — я; ср. к осуществить осуществлять и осуществиться осуществляться. Осуществле/ние планов, намерений. Осуществле/ние мечты … Словарь многих выражений
Эффективность инновационного проекта общественная — (социально экономическая) показатель, отражающий последствия реализации проекта для общества в целом. В дополнение к показателю коммерческой эффективности при его расчете учитываются перераспределительные, косвенные и внешние эффекты.… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия
Подводные лодки проекта 641Б «Сом» — ДПЛ проекта 641Б «Сом» … Википедия
Подводные лодки проекта 641Б — ДПЛ проекта 641Б «Сом» Подводная лодка проекта 641Б в Северной Атлантике, 1 июня 1993 года Основные характеристики Тип корабля многоцелевая ДПЛ … Википедия
Крейсера проекта 68-К — Крейсера проекта 68 К … Википедия
Подводные лодки проекта 641Б «Сом» — Подводная лодка Название = ДПЛ проекта 641Б «Сом» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Подводная лодка проекта 641Б в Северной Атлантике, 1 июня 1993 года Флаг = Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = многоцелевая ДПЛ Проект … Википедия
оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации